Subscribe to the member's feed.
iTunes will prompt you for your account username and password. If you select Save Password, iTunes will automatically fetch your new episodes as they are released. Just like a normal podcast.